Notre sanctuaire, notre refuge  ? ....

...une maison à Hendaye de 106 ans, dans notre famille depuis 79 ans, plus de trois quarts de siècle ! Qui l’eût cru !

Nous sommes une famille insensée, la pluie basque est tombée, l’Embâta a soufflé, la maison a coulé sous les tempêtes et les marées tant et tant de fois, l’orage et les tourmentes ont tonné et notre famille tient… jusqu’à la 5ème génération qui s’y ébat aujourd’hui ….

Elle a abrité le babillement des nouveau-nés, le rire cristallin des enfants et leurs blagues, la fureur des adolescents et de leurs copains, la clameur des adultes avec leurs cheminements, leurs amis, leurs peines et leurs joies, la sonate des fins de vie sous le figuier et le glas des départs en la Chapelle Ste Anne.

Symphonie de profondes tristesses mais surtout d’intenses bonheurs

Bref ! Une maison de famille… Dont le nom est Harroïnac. La signification en basque a plusieurs interprétations, la dernière : « Les petits bazars » ! Une interprétation, soyez en sûrs, pas seulement architecturale !

Nous en cherchons la devise. Plusieurs pistes ont été chuchotées par les générations précédentes, Marguerite et Louis, Renée et Maurice, Thérèse et Alain, celles que nous préférons tournent autour de l’accueil.

Et nous cherchons la meilleure traduction basque pour : « Aimons ceux que nous accueillons ». Si vous avez des suggestions elles sont les bienvenues.

La maison résonne encore de notre dernier hôte,

qui ne souhaitait pas que nous parlions de lui …. Mais peut-être devinerez-vous ?.....

 (Pour cela il vous faut ouvrir le PDF en cliquant sur la 1ere petite icône "PDF", sous les images ; nos reflexions, aux couleurs de chacun de nous, ne pouvant paraître dans ce texte-ci)